Булгакова Наталья Олеговна
Булгакова Наталья Олеговна (р. 18.01.1992 г.) – лингвист, переводчик
| Булгакова Наталья Олеговна | |
 | |
| Дата рождения: |
18.01.1992 г. |
|---|---|
| Место рождения: |
Томск |
| Страна: |
Россия |
| Научная сфера: |
лингвистика, переводоведение, литературоведение |
| Альма-матер: |
ТПУ |
| Научный руководитель: |
Седельникова Ольга Викторовна |
Образование
В 2015 г. окончила Институт международного образования и языковой коммуникации Томского политехнического университета по специальности «Лингвист, Переводчик», специализация –«Французский, английский языки».
С 2015 г. является аспирантом кафедры русского языка как иностранного Института международного образования и языковой коммуникации Томского политехнического университета по специальности "Русская литература"
Профессиональная деятельность
Сфера профессиональной и научной деятельности – лингвистика, устный последовательный перевод, письменный перевод (русский, английский, французский языки), русско-французские литературные связи, инокультурная рецепция творчества Ф.М. Достоевского, проблемы художественного перевода.
Научные труды
1. Булгакова Н. О. , Седельникова О. В. Вербализация концепта "машина" в научных и научно-публицистических текстах об искусственном интеллекте: типы антропоморфной метафоры (на материале английского и русского языков) // Вестник науки Сибири. - 2015 - №. Спецвыпуск (15) . - C. 230-235.
2. Антропоморфная метафора как способ реализации концепта "машина" в научных и научно-публицистических текстах об искусственном интеллекте (на материале английского и русского языков) // Научный форум с международным участием «Неделя науки СПбПУ»: материалы научно-практической конференции. Гуманитарный институт СПбПУ. – СПб. : Изд-во Политехн. ун-та, 2015. – 348 с. С. 103-105.
Награды, достижения
Участник научных форумов, семинаров, олимпиад и конференций.
- 2 место в университетском туре Всероссийской студенческой олимпиады по французскому языку (2015).
- Бронзовая медаль «За заслуги перед Томским политехническим университетом» (2015).
- Стипендия Ученого совета ТПУ.
- Победитель в номинации «Отличники» программы «Лучшие выпускники г. Томска 2015».
- Исследовательская стипендия Посольства Франции в России – 2016 г.
- Победитель I этапа открытого благотворительного конкурса «Академическая мобильность» Фонда Прохорова (2016 год)
Ссылки
http://intellect.tomsk.ru/school/id1426698210
http://tomsk.repetitors.info/repetitor/?p=BulgakovaNO
http://portal.tpu.ru:7777/departments/centre/tsnk/tsnk?pid=1041563&n=63934