|
|
| Строка 1: |
Строка 1: |
| {{shortcut|ВП:СН}}
| |
| {{руководство}}
| |
| '''Сноска''' — это комментарий или ссылка на источники цитат либо информации, использованной при написании статьи, проставляемая вручную в тексте и автоматически выводимая в разделе «Примечания» с помощью соответствующих тегов или шаблонов. Сноски иногда применяются для размещения текста, который, будучи вставленным в основной текст, мог бы отвлечь от основного предмета, но имеет ценность в объяснении какой-либо подробности. | | '''Сноска''' — это комментарий или ссылка на источники цитат либо информации, использованной при написании статьи, проставляемая вручную в тексте и автоматически выводимая в разделе «Примечания» с помощью соответствующих тегов или шаблонов. Сноски иногда применяются для размещения текста, который, будучи вставленным в основной текст, мог бы отвлечь от основного предмета, но имеет ценность в объяснении какой-либо подробности. |
|
| |
|
| Связь между текстом и его сноской показывается цифрой или значком, который автоматически ставится в основном тексте после фрагмента поясняемого текста, а в «Примечаниях» — перед сноской. | | Связь между текстом и его сноской показывается цифрой или значком, который автоматически ставится в основном тексте после фрагмента поясняемого текста, а в «Примечаниях» — перед сноской. |
|
| |
|
| В движке Википедии, [[MediaWiki]], существует встроенная поддержка сносок. Сноски можно создавать в статье, используя тег <ref>. Этот способ добавления сносок называется «сноски через [[mw:Extension:Cite/Cite.php|cite.php]]» — файл в MediaWiki, который обеспечивает эту возможность. До появления cite.php сноски создавались с помощью шаблонов {{tl|ref}} и {{tl|note}}. Переход на cite.php делает поддержку сносок в статье более удобной. | | В движке Википедии, MediaWiki, существует встроенная поддержка сносок. Сноски можно создавать в статье, используя тег <ref>. |
|
| |
|
| Описанным ниже способом можно вставлять текст сноски прямо в то место статьи, которое на него должно ссылаться, а в указанном месте статьи (обычно внизу) — автоматически выводить список всех сносок с обратными ссылками. | | Описанным ниже способом можно вставлять текст сноски прямо в то место статьи, которое на него должно ссылаться, а в указанном месте статьи (обычно внизу) — автоматически выводить список всех сносок с обратными ссылками. |
| Строка 145: |
Строка 143: |
|
| |
|
| * Дизайнер [[Артемий Лебедев]] отмечает, что удачно смотрится положение сноски над знаком препинания,{{.ref|<ref>[http://www.artlebedev.ru/kovodstvo/sections/143/ § 143. Знаки препинания в нестандартных ситуациях] // [[Ководство]] Артемия Лебедева</ref>}} но если «подвинуть» знак сноски невозможно, его следует ставить до знака препинания. Шаблон {{tl|.ref}}, поставленный после знака препинания, помещает сноску над ним, однако при копировании в plain text знак препинания вновь оказывается перед сноской (которая более не помещается тегом <sup></sup> над строкой, а располагается в тексте). Стандартизировать же сдвиг знака препинания, поставленного после сноски, невозможно, так как номера сносок разные и, соответственно, имеют разную ширину, а в Википедии в основном используются не [[моноширинные шрифты]]. | | * Дизайнер [[Артемий Лебедев]] отмечает, что удачно смотрится положение сноски над знаком препинания,{{.ref|<ref>[http://www.artlebedev.ru/kovodstvo/sections/143/ § 143. Знаки препинания в нестандартных ситуациях] // [[Ководство]] Артемия Лебедева</ref>}} но если «подвинуть» знак сноски невозможно, его следует ставить до знака препинания. Шаблон {{tl|.ref}}, поставленный после знака препинания, помещает сноску над ним, однако при копировании в plain text знак препинания вновь оказывается перед сноской (которая более не помещается тегом <sup></sup> над строкой, а располагается в тексте). Стандартизировать же сдвиг знака препинания, поставленного после сноски, невозможно, так как номера сносок разные и, соответственно, имеют разную ширину, а в Википедии в основном используются не [[моноширинные шрифты]]. |
|
| |
| == Как это работает? ==
| |
| Для технических пояснений к шаблону см.: [[mw:Extension:Cite/Cite.php]].
| |
|
| |
| == Ошибки в оформлении сносок ==
| |
| Имя сноски не должно начинаться с цифры, это вызовет ошибку<ref>См. также: [[mediazilla:22850]]</ref>.
| |
|
| |
| Допускаются имена сносок без кавычек, если они состоят только из символов [[ASCII]], кроме пробела, управляющих символов и символов <nowiki>"$%'+=\></nowiki>. Однако, если в имени без кавычек встретятся другие знаки, то параметр <code>name=</code> в теге <code>ref</code> будет проигнорирован.
| |
|
| |
| Распространена ошибка, когда сноскам, которые на самом деле не являются повторами, дают одно и то же имя. Это может быть результатом копирования именованной сноски и замены в её тексте, например, номера страницы источника. Это приводит к тому, что текст таких сносок в список сносок не попадает, а вместо них отсылки идут к другим, неподходящим сноскам. Никакой диагностики для подобных случаев не предусмотрено.
| |
|
| |
| Также распространена ошибка с пустыми именами сносок: панель быстрой вставки Русской Википедии включает конструкцию '''<code><ref name=""></ref></code>''', предназначенную для последующего заполнения параметра имени и текста сноски. Пустое имя считается допустимым и не диагностируется, поэтому, поскольку некоторые участники не убирают параметр <code>name=""</code> и не проверяют результат своих правок, это также приводит к спрятанному тексту сносок с отсылками не к тем сноскам.
| |
|
| |
| == Недостатки и технические ограничения ==
| |
| * В старой системе и ссылки, и автоматически нумерующиеся сноски отсчитывались от одного и того же счётчика, из-за чего было трудно поддерживать соответствие с разделом ссылок. С новым модулем Cite.php возникает другая проблема: случайный читатель может не заметить или не понять различия между внешней ссылкой и автоматически нумеруемой сноской и может запутаться, посчитав, что номера расставлены не по порядку. Поэтому некоторые редакторы считают, что на одной странице со сносками с автонумерацией лучше не пользоваться автоматически нумерованными внешними ссылками, чего можно избежать, например, созданием ''внешних ссылок с текстом'', например [http://tools.wikimedia.de/~kate/cgi-bin/count_edits?user=&dbname=ruwiki_p Kate’s Tool] вместо Kate’s Tool [http://tools.wikimedia.de/~kate/cgi-bin/count_edits?user=&dbname=ruwiki_p].
| |
| * В большинстве браузеров верхние индексы вызывают увеличение межстрочного расстояния для той строки, где они находятся. Поскольку строки без индексов расставляются со стандартным расстоянием, это придаёт неравномерность расстоянию строк в тексте и выглядит некрасиво. Такова общая проблема с верхними индексами, для решения которой могут понадобиться изменения в CSS или даже улучшения в браузерах или системах отрисовки шрифтов в ОС. Существует [[:en:User:Mzajac/monobook.css/Superscript fix|исправление]], устраняющее эту проблему без уменьшения размера индекса. Оно требует от пользователя добавить CSS в свой style sheet (monobook.css) и поэтому доступно только зарегистрированным участникам.
| |
| * Некоторым нравится идея ''боковых сносок'' вдобавок к нижним сноскам, особенно если эту возможность можно включать в настройках Mediawiki. (Таблицу можно превратить в боковую сноску с помощью <code><nowiki>style="float:right"</nowiki></code>.)
| |
| <!-- указанного шаблона нет, добавим, когда будет
| |
| * Некоторым нравится идея "нависающих" или "тултипных" примечаний, которые показываются только при "накрывании" верхнего индекса курсором мыши. (Напр., см. [[Шаблон:Hnote]].)
| |
| --><!--
| |
| * [http://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=2745 Bug 2745: Have References text edit window on Edit pages]
| |
| -->
| |
| * При редактировании сносок приходится их искать в тексте статьи, а не редактировать сразу все в разделе «Примечания».
| |
| * При редактировании раздела, где использованы сноски, они не показываются в стандартном предпросмотре; однако можно временно добавить <tt><references/></tt> в конец раздела или использовать гаджет [[ВП:Гаджеты/Ajax-предпросмотр|быстрого предпросмотра]].
| |
| {{anchor|В шаблонах}}
| |
| * Внутри <code><ref></code> не работают некоторые возможности [[MediaWiki]] — например, <code><nowiki><ref>{{{параметр}}}</ref></nowiki></code> внутри [[ВП:Шаблоны|шаблонов]] (подробнее см.: [[mediazilla:2257]]). В таких случаях следует использовать механизм сносок через магическое слово [[mw:Help:Magic words/ru#Прочее|#tag]], заменяя <span style="white-space:nowrap"><code><ref></code> … <code></ref></code></span> на <span style="white-space:nowrap"><code><nowiki>{{#tag:ref|</nowiki></code> … <code><nowiki>}}</nowiki></code></span>. Например, <code><nowiki><ref name="Ran1912">J. Random, 1912.</ref></nowiki></code> будет выглядеть как <code><nowiki>{{#tag:ref|J. Random, 1912.|name=Ran1912}}</nowiki></code>.
| |
|
| |
| Другие ограничения описаны в [[:en:Wikipedia:Footnotes#Known bugs]] {{ref-en}}.
| |
|
| |
| == Ссылки на источники в сносках ==
| |
| Ссылки на [[веб-сайт]]ы, [[Группа новостей|ньюсгруппы]], [[список рассылки|списки рассылки]], [[Новостная статья|новости]], [[Книга|книги]], [[Научная статья|статьи]], [[юридический документ|юридические документы]], [[фильм]]ы, [[Компьютерная игра|компьютерные игры]], [[Телевизионная программа|теле-]] и [[Радиопрограмма|радиопередачи]] и т. п. следует оформить с помощью одного из соответствующих [[:Категория:Википедия:Шаблоны:Ссылки на источники|шаблонов]], которые облегчают оформление в соответствии с правилами. Подробнее о ссылках и цитатах см. [[Википедия:Ссылки на источники]] и [[Википедия:Шаблоны/Библиография]].
| |
|
| |
| == См. также ==
| |
| * {{tl|Примечания}}
| |
| * {{tl|Footnotes}}
| |
| * {{tl|SmallFootnotes}}
| |
| * Сноски и знаки препинания — обсуждения:
| |
| ** [[Википедия:Форум/Архив/Правила/2008/ВП:СН и нормы сочетания знака сноски со знаками препинания]]
| |
| ** [[Википедия:Форум/Архив/Правила/2010/07#Противоречивые рекомендации по оформлению сносок]]
| |
|
| |
| == Примечания ==
| |
| {{примечания}}
| |
|
| |
| == Ссылки ==
| |
| * [http://protect.gost.ru/document.aspx?control=7&id=173511 ГОСТ Р 7.0.5-2008. Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Библиографическая ссылка. Общие требования и правила составления] (введён в действие 1 января 2009).
| |
| <!--
| |
| # Additional references that aren't created with the extension (as per [[Wikipedia:Citing sources#Complete citations in a "References" section|WP:CITE]]) do not continue the numbering.
| |
|
| |
| ==See also==
| |
| *[[Wikipedia:Verifiability]], which is policy.
| |
| *[[Wikipedia:Citing sources]], the relevant style guide.
| |
| *[[Wikipedia:Citing sources/example style]], listing also several examples of ''non-numbered'' APA style and Harvard referencing techniques
| |
| *[[Wikipedia:Template messages/Sources of articles]] for complete list of templates that are available for citations; note that several of these templates can easily be combined with "footnote3" footnotes, see [[Gymnopédie#Notes and References]] for an example.
| |
| *[[Wikipedia:WikiProject Wikicite]]: Proposal for use of database of citations.
| |
| *[[Wikipedia:WikiProject Fact and Reference Check]]
| |
| *Other types of ''numbered'' footnotes:
| |
| **[[Wikipedia:Footnote1]], a very old, manually-numbered footnote system that should not be used.
| |
| **[[Wikipedia:Footnote2]], another obsolete system that should not be used.
| |
| **[[Wikipedia:Footnote3]], an automatically-numbered footnote system using templates, which is widely used but has been replaced by MediaWiki footnotes.
| |
| *[[meta:Cite.php]] - description of the <nowiki><ref>...</ref>/<references/></nowiki> system at metawiki
| |
| -->
| |
|
| |
| [[Категория:Википедия:Способы оформления статей]]
| |
|
| |
| [[ar:ويكيبيديا:هوامش الصفحات]]
| |
| [[ca:Ajuda:Notes a peu de pàgina]]
| |
| [[cs:Wikipedie:Reference]]
| |
| [[de:Hilfe:Einzelnachweise]]
| |
| [[en:Wikipedia:Manual of Style (footnotes)]]
| |
| [[eo:Helpo:Referencoj kaj piednotoj]]
| |
| [[es:Wikipedia:Referencias#Notas al pie]]
| |
| [[fa:ویکیپدیا:پانویسها]]
| |
| [[fr:Aide:Note]]
| |
| [[hr:Wikipedija:Fusnote]]
| |
| [[id:Bantuan:Catatan kaki]]
| |
| [[it:Aiuto:Note]]
| |
| [[ja:Help:脚注]]
| |
| [[ms:Wikipedia:Nota kaki]]
| |
| [[ne:विकिपीडिया:Footnotes]]
| |
| [[nl:Help:Referenties en voetnoten]]
| |
| [[no:Wikipedia:Bruk av kilder2]]
| |
| [[pl:Pomoc:Przypisy]]
| |
| [[pt:Wikipedia:Livro de estilo/Notas de rodapé]]
| |
| [[ro:Ajutor:Note]]
| |
| [[sk:Pomoc:Referencie]]
| |
| [[sr:Википедија:Фусноте]]
| |
| [[zh:Help:脚注]]
| |
