Уманец Ольга Николаевна: различия между версиями
Pvp (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
| Строка 3: | Строка 3: | ||
|Оригинал имени = | |Оригинал имени = | ||
|Фото = 106769-1-.jpg | |Фото = 106769-1-.jpg | ||
|Ширина = | |Ширина = 150px | ||
|Подпись = | |Подпись = | ||
|Дата рождения = | |Дата рождения = | ||
| Строка 33: | Строка 33: | ||
Научные интересы: | Научные интересы: | ||
Модернизация в КНР (1978 г. – наст. вр.) | - Модернизация в КНР (1978 г. – наст. вр.); | ||
Методика преподавания китайского языка | - Методика преподавания китайского языка; | ||
Информационные технологии в преподавании китайского языка. | - Информационные технологии в преподавании китайского языка. | ||
==Педагогическая деятельность== | ==Педагогическая деятельность== | ||
| Строка 43: | Строка 43: | ||
Преподавание ведется для студентов 1-5 курсов студентов ИМОЯК специальность «Перевод и переводоведение» и студентов ИСГТ специальность «Зарубежное регионоведение». | Преподавание ведется для студентов 1-5 курсов студентов ИМОЯК специальность «Перевод и переводоведение» и студентов ИСГТ специальность «Зарубежное регионоведение». | ||
Преподаваемые дисциплины: | Преподаваемые дисциплины: «Китайский язык», «Практический курс первого иностранного языка», «Основы письменного перевода», «Устный последовательный перевод», «Введение в синхронный перевод», «Перевод в научно-технической деятельности», «Сравнительная типология», «Лексикология». | ||
«Китайский язык», «Практический курс первого иностранного языка», «Основы письменного перевода», «Устный последовательный перевод», «Введение в синхронный перевод», «Перевод в научно-технической деятельности», «Сравнительная типология», «Лексикология». | |||
==Публикации== | ==Публикации== | ||
2011- | 2011 - 2012 гг.: | ||
К вопросу о лингвистических трудностях российских студентов при изучении китайского языка // Коммуникативные аспекты языка и культуры: сборник материалов XI Международной научно-практической конференции студентов и молодых ученых. Ч. 1. / под ред. С.А. Песоцкой. – Томск: Изд-во Томского политехнического университета, 2011. – С. 96-99. | 1. К вопросу о лингвистических трудностях российских студентов при изучении китайского языка // Коммуникативные аспекты языка и культуры: сборник материалов XI Международной научно-практической конференции студентов и молодых ученых. Ч. 1. / под ред. С.А. Песоцкой. – Томск: Изд-во Томского политехнического университета, 2011. – С. 96-99. | ||
Изучение китайского языка в контексте международного образования // Лингвогуманитарное образование в пространстве технического вуза: сборник трудов Международной заочной научно-методической конференции / под ред. Ю.Ю. Ковалевой. - Томск: Томский политехнический университет, 2011. - С. 182-186. | 2. Изучение китайского языка в контексте международного образования // Лингвогуманитарное образование в пространстве технического вуза: сборник трудов Международной заочной научно-методической конференции / под ред. Ю.Ю. Ковалевой. - Томск: Томский политехнический университет, 2011. - С. 182-186. | ||
Проблемы реформирования политической системы КНР: прогнозы и перспективы // Молодой ученый. — 2012. — №6. — С. 332-334. | 3. Проблемы реформирования политической системы КНР: прогнозы и перспективы // Молодой ученый. — 2012. — №6. — С. 332-334. | ||
==Ссылки== | ==Ссылки== | ||
http://portal.tpu.ru/SHARED/o/ORIENT | http://portal.tpu.ru/SHARED/o/ORIENT | ||
[[Категория:Выпускники]] | |||
[[Категория:Преподаватели]] | |||
Версия от 08:25, 6 ноября 2014
| Уманец Ольга Николаевна | |
 | |
| Научная сфера: |
иностранные языки |
|---|---|
| Место работы: |
ТПУ |
| Альма-матер: |
ТПУ |
Уманец Ольга Николаевна - старший преподаватель кафедры восточных языков Томского политехнического университета.
Биография
В 2009 г. окончила Гуманитарный факультет Томского политехнического университета по специальности «Регионоведение» (специализация - Китай). С ноября 2009 г. работает на кафедре восточных языков Института международного образования и языковой коммуникации Томского политехнического университета. С 2012 г. является соискателем ученой степени кандидата наук кафедры востоковедения исторического факультета Томского государственного университета.
Научная деятельность
Научные интересы:
- Модернизация в КНР (1978 г. – наст. вр.);
- Методика преподавания китайского языка;
- Информационные технологии в преподавании китайского языка.
Педагогическая деятельность
Преподавание ведется для студентов 1-5 курсов студентов ИМОЯК специальность «Перевод и переводоведение» и студентов ИСГТ специальность «Зарубежное регионоведение».
Преподаваемые дисциплины: «Китайский язык», «Практический курс первого иностранного языка», «Основы письменного перевода», «Устный последовательный перевод», «Введение в синхронный перевод», «Перевод в научно-технической деятельности», «Сравнительная типология», «Лексикология».
Публикации
2011 - 2012 гг.:
1. К вопросу о лингвистических трудностях российских студентов при изучении китайского языка // Коммуникативные аспекты языка и культуры: сборник материалов XI Международной научно-практической конференции студентов и молодых ученых. Ч. 1. / под ред. С.А. Песоцкой. – Томск: Изд-во Томского политехнического университета, 2011. – С. 96-99.
2. Изучение китайского языка в контексте международного образования // Лингвогуманитарное образование в пространстве технического вуза: сборник трудов Международной заочной научно-методической конференции / под ред. Ю.Ю. Ковалевой. - Томск: Томский политехнический университет, 2011. - С. 182-186.
3. Проблемы реформирования политической системы КНР: прогнозы и перспективы // Молодой ученый. — 2012. — №6. — С. 332-334.