Шмаргунов Константин Николаевич: различия между версиями

Перейти к навигации Перейти к поиску
нет описания правки
Нет описания правки
Нет описания правки
 
(не показано 105 промежуточных версий 3 участников)
Строка 2: Строка 2:
  |Имя                  = Шмаргунов Константин Николаевич
  |Имя                  = Шмаргунов Константин Николаевич
  |Оригинал имени      =  
  |Оригинал имени      =  
  |Фото                = Shmargunov.jpg
  |Фото                = Константин Николаевич Шмаргунов-1-.jpg
  |Ширина              =  
  |Ширина              = 200px
  |Подпись              =  
  |Подпись              =  
  |Дата рождения        = Май 1902 г.
  |Дата рождения        = 13.05.1902 г.
  |Место рождения      = с. Малевка Богородицкого уезда Тульской губернии
  |Место рождения      = с. Малевка, Богородицкий уезд, Тульская губерния
  |Дата смерти          = 17 апреля 1953 г.  
  |Дата смерти          = 17.04.1953 г.  
  |Место смерти        = г. Ленинград
  |Место смерти        = г. Ленинград
  |Гражданство          =  
  |Гражданство          =  
Строка 17: Строка 17:
  |Научный руководитель =  
  |Научный руководитель =  
  |Знаменитые ученики  =  
  |Знаменитые ученики  =  
  |Награды и премии    =  
  |Награды и премии    = ордена Ленина (1940), Трудового Красного Знамени.
}}
}}
[[Файл:1. Шмаргунов 2 2.jpg|200px|right|thumb|В рабочем кабинете]]
[[Файл:5. Р816-15-362-8шмарг 2.jpg|200px|right|thumb|Личный листок по учету кадров]]
[[Файл:3. 36371-ehlektricheskijj-otbojjnyjj-molotok-1 (1) 2.jpg|200px|right|thumb|Авторское свидетельство на изобретение электроотбойного молотка]]
[[Файл:Отбойный молоток кнш-3 2 2.jpg|200px|right|thumb|Электроотбойный молоток КНШ-3]]
[[Файл:Р816-15-362-7.jpg|200px|right|thumb|Заявление К.Н. Шмаргунова на имя ректора ТПИ [[Воробьев Александр Акимович|А.А. Воробьева]] о защите докторской диссертации. 1949 г.]]
[[Файл:4. кз29апр36 2.jpg|200px|right|thumb|Заметка в газете "Красное знамя" об отбойном молотке К.Н. Шмаргунова. 1936 г.]]
'''Шмаргунов Константин Николаевич''' (13.05.1902 г., с. Малевка Тульской губернии – 17.04.1953 г., г. Новосибирск) – доктор технических наук, профессор по кафедре горной электромеханики [[ТПУ|Томского индустриального института]], директор института в 1939 - 1944 гг. Организатор высшей школы, директор Ленинградского политехнического института в 1946 - 1951 гг., председатель Западно-Сибирского филиала Академии наук СССР в 1951 - 1953 гг. Сконструировал новый тип электроотбойного молотка КНШ-1, который был в 15 раз экономичнее воздушного. В 1936 г. были представлены новые модели этого молотка - КНШ-2, 3, 4, 5, 6. Производительность КНШ-6 была на 70 % выше КНШ-1. Также К.Н. Шмаргунов сконструировал электромагнит, обладающий при малом весе большой грузоподъемностью. В 1939 г. Шмаргунову без защиты докторской диссертации было присвоено звание профессора.


'''Шмаргунов Константин Николаевич''' (13 мая 1902, с. Малевка Тульской губернии 1953, Новосибирск) профессор по кафедре горной электромеханики [1; 190] Томского индустриального института (ТПУ), ректор института в 1939-1944гг.
==Биография==
Из семьи шахтера. В годы разрухи Шмаргунов вынужден был оставить школу.
 
В 1918 г. работал переписчиком скота; в 1919 г. – в совхозе на сельхозмашинах; в 1920 - 1922 гг. – в Товарковском каменноугольном районе на шахте откатчиком, начальником пожарной охраны.
 
В 1922 г. рудничный комитет командировал Шмаргунов в г. Тулу на рабфак. Одновременно он работал помощником электромонтера на электростанции. Окончив в 1925 г. рабфак, Шмаргунов был командирован в Томск в [[ТПУ|Томский технологический институт]] на [[Машиностроительный факультет|Механический факультет]].
 
В 1930 г. окончил [[ТПУ|Сибирский механико-машиностроительный институт]] и получил звание инженера механика по электрической специальности. Шмаргунов был оставлен в институте для научно-исследовательской работы. В 1931 г. принял активное участие в создании электротехнической лаборатории, затем стал ее заведующим.
 
В 1930 - 1935 гг. ассистент кафедры горной электромеханики СММИ, а затем индустриального. Он читал курсы: общей электротехники; электрических изделий; электрических машин; горной электротехники.
 
В 1938 г. по постановлению Ученого Совета Московского горного института получил ученую степень кандидата технических наук без защиты диссертации. В этом же году решением ВАК при ВКВШ Шмаргунову было присвоено звание доцента.
 
Работая в институте, Шмаргунов занимал ряд административных должностей:
 
1931 – 1932 гг. – помощник заведующего специальностью;
 
1932 - 1934 гг. – декан горно-электромеханического факультета;


==Биография==
1934 - 1936 гг. – помощник декана [[Горный факультет|Горного факультета]];


Из семьи шахтера. В годы разрухи Ш. вынужден был оставить школу. В 1918г. работал переписчиком скота; в 1919г. – в совхозе на сельхозмашинах; в 1920-1922гг. – в Товарковском каменноугольном районе на шахте откатчиком, начальником пожарной охраны. В 1922г. рудничный комитет командировал Ш. в г. Тулу на рабфак. Одновременно он работал помощником электромонтера на электростанции. Окончив в 1925г. рабфак, Ш. был командирован в Томск в ТТИ на механический факультет.
1937 - 1938 гг. – помощник заведующего НИСОМ [[Горный факультет|Горного]] факультета;


В 1930г. Ш. окончил СММИ и получил звание инженера – механика по электрической специальности. Ш. был оставлен в институте для научно-исследовательской работы. В 1931г. Ш. принял активное участие в создании электротехнической лаборатории, затем стал ее заведующим.
1939 - декан [[Горный факультет|Горного факультета]];


В 1930-1935гг. – ассистент кафедры горной электромеханики СММИ, а затем индустриального. Он читал курсы: общей электротехники; электрических изделий; электрических машин; горной электротехники.
1939 - 1944 гг. – директор [[ТПУ|Томского индустриального института]].
В 1938г. по постановлению Ученого Совета Московского горного института получил ученую степень кандидата технических наук без защиты диссертации. В этом же году решением ВАК при ВКВШ Ш. было присвоено звание доцента.


Работая в институте, Ш. занимал ряд административных должностей: 1931 – 1932гг. – помощник заведующего специальностью; 1932-1934гг. – декан горно-электромеханического факультета; 1934-1936гг. – помощник декана горного факультета; 1937-1938гг. – помощник заведующего НИСОМ горного факультета; 1939-декан горного факультета; 1939-1944гг. – директор Томского индустриального института.
В январе 1940 г. решением ВАК при ВКВШ Шмаргунов был утвержден в ученом звании профессора по кафедре горной электромеханики.


В январе 1940г. решением ВАК при ВКВШ Ш. был утвержден в ученом звании профессора по кафедре горной электромеханики.
В 1948 г. Шмаргунов защитил докторскую диссертацию в Томске, в 1946 г.  был приглашен на должность ректора Ленинградского политехнического института. В 1951 г. вернулся в Новосибирск, в Западно-Сибирский филиал Академии наук СССР, где стал председателем президиума.  
В 1948г. Ш. защитил докторскую диссертацию в Томске, в 1946г.  был приглашен на должность ректора Ленинградского политехнического института. В 1951г. вернулся в Новосибирск, в Западно-Сибирский филиал Академии наук СССР, где стал председателем президиума [1; 190-191].  


==Ректор ТИИ==
==Директор ТИИ==
В 1939 г. Шмаргунов был назначен директором [[ТПУ|Томского индустриального института]]. На этом посту он получил простор для своей инициативы и энергии и уподобил все свои силы для стимулирования дальнейшего развития в [[ТПУ|ТИИ]] науки и подготовки инженерных кадров.


В 1939г. Ш. был назначен директором Томского индустриального института. На этом посту он получил простор для своей инициативы и энергии и уподобил все свои силы для стимулирования дальнейшего развития в ТИИ науки и подготовки инженерных кадров.
В 1940 г. Указом Президиума Верховного Совета СССР ТИИ был награжден орденом Трудового Красного Знамени. Правительственные награды тогда получила большая группа ученых института, среди них был Шмаргунов, которому за выдающуюся научно-педагогическую работу был вручен орден Трудового Красного Знамени.
В 1940г. Указом Президиума Верховного Совета СССР ТИИ был награжден орденом Трудового Красного Знамени. Правительственные награды тогда получила большая группа ученых института, среди них был Ш., которому за выдающуюся научно-педагогическую работу был вручен орден Трудового Красного Знамени.


[[Файл:Orden.jpg|200px|right|thumb|Орден Трудового Красного Знамени, которым в 1940г. был награжден Томский индустриальный институт (ТПУ)]]
Начавшаяся Великая Отечественная война [[Томский индустриальный институт в начале Великой Отечественной войны|резко изменила]] весь ход жизни вуза. Первое ее следствие – уход на фронт значительной части сотрудников и студентов. В клубе [[ТПУ|ТИИ]] Шмаргунов лично вручал повестки многим из призванных в ряды Вооруженных Сил, устраивал им на площадке перед Главным корпусом торжественные проводы. Напутственные слова директора тем, кто оставлял институт ради защиты Родины, звучали вдохновенно и незабываемо входили в память. Каждый день на столе директора лежали письма от воинов [[ТПУ|Томского индустриального института]], и на них отправлялись ответы.


Начавшаяся Великая Отечественная война резко изменила весь ход жизни вуза. Первое ее следствие – уход на фронт значительной части сотрудников и студентов. В клубе ТИИ Ш. лично вручал повестки многим из призванных в ряды Вооруженных Сил, устраивал им на площадке перед Главным корпусом торжественные проводы. Напутственные слова директора тем, кто оставлял институт ради защиты Родины, звучали вдохновенно и незабываемо входили в память. Каждый день на столе директора лежали письма от воинов Томского индустриального института, и на них отправлялись ответы.
Директор предпринимал все меры по перестройке жизни [[ТПУ|ТИИ]] на [[Научно-исследовательская работа во время Великой Отечественной войны|военный лад]]. 11 сентября 1941 г. в докладе на заседании совета института содержались неумолимые требования: исключить из жизни все, без чего можно обойтись, и ввести в жизнь все, что надо для победы. Было сообщено, что в ту пору в институте учились 1700 студентов, новый прием студентов составил 413 человек. Директор оповестил коллектив, что придется работать по 16-18 часов в сутки. Руководству института удалось мобилизовать и организовать  всех ученых на развитие прикладных исследований в помощь фронту и народному хозяйству. То, что ТИИ выстоял в суровые годы войны и вышел из нее в действующем состоянии – большая заслуга Шмаргунова.
Директор предпринимал все меры по перестройке жизни ТИИ на военный лад. 11 сентября 1941г. в докладе на заседании совета института содержались неумолимые требования: исключить из жизни все, без чего можно обойтись, и ввести в жизнь все, что надо для победы. Было сообщено, что в ту пору в институте учились 1700 студентов, новый прием студентов составил 413 человек. Директор оповестил коллектив, что придется работать по 16-18 часов в сутки. Руководству института удалось мобилизовать и организовать  всех ученых на развитие прикладных исследований в помощь фронту и народному хозяйству. То, что ТИИ выстоял в суровые годы войны и вышел из нее в действующем состоянии – большая заслуга Ш.


Директор ТИИ активно участвовал в важнейших мероприятиях Томска по проблемам помощи фронту. Он входит в состав комитета ученых города, созданного ГК ВКП (б) для содействия развитию предприятий промышленности и транспорта в военное время, выполняет в комитете  обязанности заместителя, организует помощь ученых ТИИ Кузбассу.
Директор ТИИ активно участвовал в важнейших мероприятиях Томска по проблемам помощи фронту. Он входит в состав комитета ученых города, созданного ГК ВКП (б) для содействия развитию предприятий промышленности и транспорта в военное время, выполняет в комитете  обязанности заместителя, организует помощь ученых ТИИ [[ТПУ и Кузбасс|Кузбассу]].


В составе группы ведущих ученых ТИИ Ш. участвует в организации Западно-Сибирского филиала АН СССР. Это научное учреждение было открыто в 1944г. в Новосибирске. Ш. был назначен заместителем председателя президиума ЗапСибФАНа. Ш. в 1944г., оставив  Томск и ТИИ, перешел к исполнению новых обязанностей  по развитию большой науки в Сибири. Под его руководством прошло формирование структуры и кадрового состава филиала, спланирована тематика научной деятельности, осуществлялось оснащение лабораторий исследовательским оборудованием. Ш. вывел филиал на добрую дорогу и отправил его в жизнь [2; 218-219].
В составе группы ведущих ученых [[ТПУ|ТИИ]] Шмаргунов участвует в организации Западно-Сибирского филиала АН СССР. Это научное учреждение было открыто в 1944 г. в Новосибирске. Шмаргунов был назначен заместителем председателя президиума ЗапСибФАНа. Шмаргунов в 1944 г., оставив  Томск и [[ТПУ|ТИИ]], перешел к исполнению новых обязанностей  по развитию большой науки в Сибири. Под его руководством прошло формирование структуры и кадрового состава филиала, спланирована тематика научной деятельности, осуществлялось оснащение лабораторий исследовательским оборудованием. Шмаргунов вывел филиал на добрую дорогу и отправил его в жизнь.


==Ленинградский политехнический институт==
==Ленинградский политехнический институт==


[[Файл:Lenpoliteh.jpg|200px|right|thumb|Санкт-Петербургский государственный политехнический университет (бывший Ленинградский политехнический институт), директором которого в 1946-1951гг. был профессор К.Н. Шмаргунов]]
В 1946 - 1951 гг. – директор Ленинградского политехнического института.


В 1946-1951гг. – Ш. – директор Ленинградского политехнического института.
Его пятилетний труд на этом посту был по заслугам оценен: "Работа Шмаргунова в институте началась с восстановления зданий и постепенного сбора преподавательского состава и студентов, эвакуированных в период войны в различные города Советского Союза. Большой организаторский опыт, инициатива и умение поднять людей на решение трудных задач позволили ему обеспечить уже в 1947 году нормальную работу крупнейшего в нашей стране технического вуза"
Его пятилетний труд на этом посту был по заслугам оценен: "Работа Шмаргунова в институте началась с восстановления зданий и постепенного сбора преподавательского состава и студентов, эвакуированных в период войны в различные города Советского Союза. Большой организаторский опыт, инициатива и умение поднять людей на решение трудных задач позволили ему обеспечить уже в 1947 году нормальную работу крупнейшего в нашей стране технического вуза"


Директор Политехнического института К.Н.Шмаргунов был в Ленинграде фигурой заметной - депутат городского Совета, член президиума Областного Совета профессиональных союзов, член Выборгского райкома ВКП(б), член пленума Городского комитета ВКП(б). Все эти должности давали возможность обвинить его в контакте с участниками "антипартийной группы", но как-то обошлось, а 7 мая 1951 года последовал приказ из Министерства высшего образования СССР: "Освободить доктора технических наук, профессора Шмаргунова К.Н. от обязанностей директора Ленинградского политехнического института им. М.И. Калинина в связи с переводом его на работу в Академию наук СССР" [8].
Директор Политехнического института К. Н. Шмаргунов был в Ленинграде фигурой заметной - депутат городского Совета, член президиума Областного Совета профессиональных союзов, член Выборгского райкома ВКП(б), член пленума Городского комитета ВКП(б). Все эти должности давали возможность обвинить его в контакте с участниками "антипартийной группы", но как-то обошлось, а 7 мая 1951 года последовал приказ из Министерства высшего образования СССР: "Освободить доктора технических наук, профессора Шмаргунова К. Н. от обязанностей директора Ленинградского политехнического института им. М. И. Калинина в связи с переводом его на работу в Академию наук СССР".
За время пребывания К.Н.Шмаргунова директором Ленинградского политехнического института число студентов увеличилось в 2 раза: на 8 факультетах теперь обучалось 5612 человек [3].  


==Научная деятельность==
За время пребывания К. Н. Шмаргунова директором Ленинградского политехнического института число студентов увеличилось в 2 раза: на 8 факультетах теперь обучалось 5612 человек.


Колоссальная работоспособность способствовала быстрому росту его творческого потенциала и развитию таланта ученого, педагога и организатора науки. Первые научные достижения К. Н. Шмаргунова включают результаты исследований по созданию электрических отбойных молотков для добычи угля [4].
==Научно-практическая деятельность==
Ш. изобрел электроотбойный молоток, который прочно внедрился в угольной промышленности СССР. Отбойный молоток КНШ произвел революцию в угольной промышленности, перекрыв производительность пневматического молотка при одновременном уменьшении стоимости расходуемой энергии в десятки раз. КНШ-1 появился в 1934г. В течение семи лет Ш. работал над усовершенствованием своего детища. Всего было создано 6 модификаций. В 1937г. Томский электромеханический завод начал серийное производство электроотбойных молотков, созданных Ш. Шахтеры отмечали непривычную легкость молотка КНШ, относительную бесшумность работы и высокую экономичность по сравнению с пневматическим. Электроотбойный молоток КНШ стал широко применяться в Кузбассе, Донбассе и других угольных бассейнах страны.  
Колоссальная работоспособность способствовала быстрому росту его творческого потенциала и развитию таланта ученого, педагога и организатора науки. Первые научные достижения К. Н. Шмаргунова включают результаты исследований по созданию электрических отбойных молотков для добычи угля.  


В 1941г. Ш. закончил свое новое изобретение – электрический перфоратор, применяемый при отбойке твердых пород. Его изобретение было высоко оценено академиком Бардиным. Ш. был тесно связан с производством: консультант при Томском электромеханическом заводе; постоянный участник научно-производственных конференций в Кузбассе.
К.Н. Шмаргунов изобрел электроотбойный молоток, который прочно внедрился в угольной промышленности СССР. Отбойный молоток КНШ произвел революцию в угольной промышленности, перекрыв производительность пневматического молотка при одновременном уменьшении стоимости расходуемой энергии в десятки раз. КНШ-1 появился в 1934г. В течение семи лет Шмаргунов работал над усовершенствованием своего детища. Всего было создано 6 модификаций. В 1937 г. Томский электромеханический завод начал серийное производство электроотбойных молотков, созданных Шмаргуновым. Шахтеры отмечали непривычную легкость молотка КНШ, относительную бесшумность работы и высокую экономичность по сравнению с пневматическим. Электроотбойный молоток КНШ стал широко применяться в Кузбассе, Донбассе и других угольных бассейнах страны.  


Ш. – автор ряда печатных работ. Монография «Электрические отбойные молотки – конструкции, расчеты и испытания» явилась наиболее серьезной работой не только в нашей стране, но и за рубежом. На 1-м Всесоюзном конкурсе молодых научных работников она получила 3-ю Всесоюзную премию и 1-ю – по Новосибирской области [1; 190-191].
В 1941 г. К.Н. Шмаргунов закончил свое [[Научно-исследовательская работа во время Великой Отечественной войны|новое изобретение]] – электрический перфоратор, применяемый при отбойке твердых пород. Его изобретение было высоко оценено академиком Бардиным. Шмаргунов был тесно связан с производством: консультант при Томском электромеханическом заводе; постоянный участник научно-производственных конференций в [[ТПУ и Кузбасс|Кузбассе]].
 
К.Н. Шмаргунов – автор ряда печатных работ. Монография «Электрические отбойные молотки – конструкции, расчеты и испытания» явилась наиболее серьезной работой не только в нашей стране, но и за рубежом. На 1-м Всесоюзном конкурсе молодых научных работников она получила 3-ю Всесоюзную премию и 1-ю – по Новосибирской области.
 
В 1936 гг. Шмаргунов сконструировал электромагнит, обладающий при малом весе большой грузоподъёмностью.


==Общественная деятельность==
==Общественная деятельность==
В 1924 - 1929 гг. – член ВЛКСМ; в 1936-1938 гг. – в группе сочувствующих, с 1938 г. – кандидат в члены ВКП (б), а с 1939 г. – член ВКП (б). Неоднократно избирался членом Томского городского совета и Новосибирского областного Совета депутатов трудящихся. В годы войны решением Томского горкома ВКП (б) Шмаргунов был утвержден заместителем председателя Томского комитета ученых, который является филиалом научного совета при Новосибирском облисполкоме.


В 1924-1929гг. – член ВЛКСМ; в 1936-1938гг. – в группе сочувствующих, с 1938г. – кандидат в члены ВКП (б), а с 1939г. – член ВКП (б). Неоднократно избирался членом Томского городского совета и Новосибирского областного Совета депутатов трудящихся. В годы войны решением Томского горкома ВКП (б) Ш. был утвержден заместителем председателя Томского комитета ученых, который является филиалом научного совета при Новосибирском облисполкоме [1; 191].
==Награды==
* Орден Ленина (1940).


==Награды==
* Орден Трудового Красного Знамени.


Орден Ленина (1940); нагрудный знак «Отличник социалистического соревнования Наркомугля» (1939) [1; 191].
* Нагрудный знак «Отличник социалистического соревнования Наркомугля» (1939).


==Источники==
==Источники==
1. Сергеевых Г.П. «[[Профессора Томского политехнического университета (Т.2, 2001 г.)|Профессора]] [[ТПУ|Томского политехнического университета]]». Т.2. - Томск: Изд-во научно-технической литературы, 2001.


1. Биографический справочник «Профессора Томского политехнического университета»: Том 2/Автор и составитель А.В. Гагарин.- Томск: Изд-во научно-технической литературы, 2001-216 стр.;
2. Сто двадцать выдающихся политехников: биографические очерки/под ред. [[Никифоров Сергей Иванович|С.И. Никифорова]]. - Томск: Изд-во ТПУ, 2016 - 474 с.


2. Кн.: «Столетие горно-геологического образования в Сибири». Томск: Изд-во «Водолей», 2001-704 стр.
3. «Столетие горно-геологического образования в Сибири». Томск: Изд-во «Водолей», 2001-704 стр.


3. http://www.spbstu.ru/history/rectors/shmargunov.html
4. Материалы фондов Комплекса музеев Томского политехнического университета.


4. http://www.misd.nsc.ru/museum/misd/peoples/shmargunov/
5. [[Гагарин Александр Вячеславович|Гагарин А.В.]] «Томский политехнический университет 1896-1996: Исторический очерк». Томск: ТПУ.


6. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%B2,_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87
7. https://zavodfoto.livejournal.com/5241523.html?view=comments
8. https://za-kadry.tpu.ru/newspaper/article/view?id=6947 - "За кадры" № 10 (3372) от 23.05.2012 г.
[[Категория:Родившиеся 13 мая]]
[[Категория:Родившиеся в 1902 году]]
[[Категория:Умершие 17 апреля]]
[[Категория:Умершие в 1953 году]]
[[Категория:Умершие в Новосибирске]]


[[Категория:Ректоры]]
[[Категория:Ректоры]]
[[Категория:Выпускники]]
[[Категория:Выпускники]]
[[Категория:Ученые ТПУ]]
[[Категория:Механики]]
[[Категория:Электротехники]]
[[Категория:Машиностроители]]
[[Категория:Конструкторы]]
[[Категория:Горные инженеры]]
[[Категория:Профессора]]
[[Категория:Деканы факультетов]]
[[Категория:Деканы Горного факультета]]
[[Категория:Доктора технических наук]]
[[Категория:Томские ученые]]
[[Категория:Ученые в области горной механики]]
[[Категория:профессора кафедры горной электромеханики]]
[[Категория:Производители бурового оборудования]]
[[Категория:Члены ВКП (б)]]
[[Категория:Члены политических партий]]
[[Категория:Кавалеры ордена Трудового Красного Знамени]]
[[Категория:Кавалеры ордена Ленина]]
[[Категория:Награжденные знаком "Отличник социалистического соревнования"]]
[[Категория:Кавалеры орденов СССР]]
[[Категория:Награжденные наградами СССР]]
[[Категория:Награжденные государственными наградами СССР]]
[[Категория:Награжденные почетными знаками]]

Навигация